TrIScote Actualités

15 août 2017

Le blog a déménagé !

blog entete

Le blog trIScote actualité a déménagé, retrouvez le ici

https://triscote.com/blog/

 

Si vous étiez abonné, vous êtes automatiquement abonné au "nouveau blog".

A bientôt,

Christine

Posté par trIScote à 19:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


04 août 2017

Tabourets Animaux

Lorsque je suis allée au salon de Cologne en mars dernier, j'ai complètement craqué pour la collection de tabourets animaux proposés par la néerlandaise Anja Toonen de Haakpret. Je n'étais pas la seule, ces tabourets ont vraiment rencontré un vif succès lors de ce salon ! 
 

cologne zoo

 
Il a fallu un peu de patience avant de pouvoir les présenter chez trIScote, le temps que la traduction en anglais soit disponible ainsi que les tabourets. C'est chose faite, les livres Animal Stool Tome 1 et Tome 2 (en anglais) ainsi que les kits pour réaliser les tabourets sont enfin en ligne !
 

présentation2

tabouret

Les formes sont à la fois simple et très expressive, c'est vraiment très réussi !
Anja nous propose un choix varié d'animaux, de l'éléphant, la girafe ou le lion, en passant par l'autruche mais aussi le renne, le mouton ou le cheval, ou encore une sympatique coccinelle...
 
tome1
tome2
 
 
Vous avez sans doute remarqué que j'adore tester ce que je vous propose chez trIScote, alors évidemment, je me suis empressée de faire un petit mouton ! 
Je suis ravie du résultat, il est super craquant et ça va être difficile de le garder pour moi, tout le monde le veut à la maison... du coup je vais sans doute récidiver pour un autre animal très bientôt.

mon mouton fini

Pour celles qui s'inquièteraient du fait qu'il n'y a pas de version française... la technique crochet utilisée n'est pas difficile du tout, des mailles serrées classiques ou seulement dans le brin arrière, des augmentations en crochetant 2 fois dans la même maille et des diminutions en fermant ensemble 2 mailles serrées... c'est à peu près tout , par contre il y a un peu de texte, et même si c'est illustré d'énormément d'images ça peut paraitre plus difficile que ça ne l'est en réalité. N'hésitez pas à m'envoyer un petit mail si vous êtes coincée, j'essaierais de vous aider ;) 
J'ai profité de la réalisation de mon mouton pour prendre quelques notes, avec l'accord de la créatrice je les joins à chaque livre que j'envoie (plus ici sur le blog).
 
 
 
 
 
 
cheval2
Ces sympatiques tabourets seront des cadeaux d'anniversaire ou de Noël idéals pour les petits ! Une idée déco originale pour une chambre d'enfant, une salle de jeu, ou pourquoi pas à l'école ou dans la salle d'attente chez le docteur...
 
 
Les kits pour réaliser les tabourets proposés sont ici (clic) et ils contiennent:
- un tabouret déjà rembourré (28cm diamètre et 42cm de hauteur) 
- la laine permettant de réaliser l'animal (laine Alafosslopi et laine Panda pour les animaux poilus)
- 2 yeux sécurité 18mm (offert dans le pack)
- 200g de rembourrage synthétique (offert dans le pack sauf pour le petits animaux)


Détail supplémentaire... les housses peuvent être retirées pour être lavées ou remplacées par un autre animal.
 
Si nous sommes assez nombreuses et que l'idée vous plait je créerai sans doute un groupe sur facebook pour que nous puissions partager nos avancées et nos questions.
 
A bientôt ! 
Christine  

30 mai 2017

Jolis petits papillons...

Récemment j'ai eu besoin de tricoter des projets rapide, alors je me suis lancée dans les jouets au crochet et les vêtements pour bébé.

Je vous présente mon p'tit dernier, Sweet Little Butterfly un modèle de Christallk. 

DSC04124

J'ai pris beaucoup de plaisir à tricoter ce modèle, la construction et les finitions sont dignes d'un modèle pour les grands ce qui n'est pas toujours le cas pour les bébés. J'aime beaucoup le boutonnage juste sur le haut et la tresse sous la "poitrine". Un modèle qui ne convient pas pour les grands débutants mais avec un minimum d'expérience et en se laissant guider par les explications c'est tout à fait jouable. Le motif "papillons" est très facile.

Le patron est disponible sous Ravelry du 6 mois au 2 ans ici http://www.ravelry.com/patterns/library/sweet-little-butterfly)

Il existe également une version enfant du 4 ans au 12 ans Sweet Butterfly est disponible ici http://www.ravelry.com/patterns/library/sweet-little-butterfly.

DSC04131


Sweet Little Butterfly et Sweet Butterfly se tricotent en 3.5mm, j'ai choisi le fil Merino Pure qui est très doux et dont l'aspect ressemble autant à de la laine qu'à du coton ce qui permet d'utiliser le vêtement en toutes saisons. La laine est disponible ici (clic). Pour les bébés jusqu'à 18 mois 1 écheveau suffit, pour les enfants il faut 2 écheveaux jusqu'au 10 ans. 

DSC04110

DSC04133

 

21 mai 2017

Bientôt la fête des mères, cadeau offert chez trIScote...

Dimanche 28 mai c’est la fête des mères en France, l’occasion pour trIScote de vous faire un cadeau !

Pour toutes commande à partir de 60€ trIScote vous offre au choix :
- un flacon de shampoing à laine Eucalan parfum jasmin,
- ou un petit travel bag pour emporter votre ouvrage partout avec vous,
- ou un crochet Tulip Etimo (préciser la taille au moment de la commande).

Pour profiter de l’offre il suffit d’ajouter le code "BONNEFETEMAMAN" lors de votre commande de plus de 60€ et d'indiquer le cadeau que vous avez choisi en commentaire. L’offre est valable jusqu’au dimanche 28 mai inclus, dans la limite des stocks disponibles

Idées cadeaux à offrir ou à s’offrir, bien sûr de la laine !!! Mais il y a aussi des idées dans la petite rubrique mercerie… crochet Tulip Etimo pour agrandir votre panoplie de crochets, aiguilles à tricoter et pour le blocage de vos ouvrages, châle au tricot ou granny au crochet vous trouvez des tapis de blocage, kit de blocage, épingles en T et peignes (clic)

Depuis la précédente newsletter, les 13 nouvelles couleurs Stone Washed sont arrivées. Il y a maintenant 36 couleurs dans la gamme ! Elles sont en ligne ici (clic)

DSC04083

En ce moment je crochète plus que je ne tricote mais je tricote quand même… et je profite de cette newsletter pour vous montrer le dernier ouvrage tricot que je viens de terminer, il s’agit du poncho Muscari que ma fille attendait depuis un bon moment ! Elle va pouvoir en profiter un peu d’ici la fin de l’année scolaire et à l’automne prochain. Les kits Muscari sont ici (clic)

Bien sûr l’offre fête des mères n’est pas réservée aux mamans ni à la France, tout le monde peut en profiter ! Et c’est valable pour toute pour la commande de l’un des produits en photo sur cette newsletter ou n’importe quel autre achat ! (n’hésitez pas à cliquer sur les photos)

A bientôt / sjaumst

Christine

14 mai 2017

Suite à la sélection de modèle Filcolana il y a quelques mois...

Il y a quelques temps j'avais sélectionné ici sur le blog quelques modèles chez Filcolana.

Je ne les ai pas tous réalisé loin de là mais j'ai beaucoup tricoté quand même, voilà en image ce que ça donne !

Je commence par mon gilet Maricia que je porte beaucoup ! J'ai fait quelques adapatations car je n'avais pas exactement le même échantillon et pour tenir compte de mes bras un peu dodus par rapport à ma taille. Des détails sur ma fiche projet sur Ravelry si vous avez envie de lire ici

présentation maricia

Maricia est en anglais ou en allemand, il faut être à l'aise avec les augmentations droite / gauche pour le réaliser et être vigilent avec son échantillon, sinon rien de difficile. La fiche est ici  , il est tricoté en associant la mohair & soie Tilia et le fil NewZealandLammeuld 

 

LIVA pour les petites filles en Peruvian Highland Wool, de 2 à 10 ans, il existe aussi une version pour les adultes (VIVA). Comme pour Maricia, je raconte sur la page projet Ravelry (clic ici)

LIVA

 

Ensuite, une récidive car je l'avais déjà tricoté en rouge pour moi, le poncho Muscari pour ma fille, qui l'attendait depuis longtemps. Les explications sont en français, quelques coquilles ont été corrigées au passage, n'hésitez pas à télécharger à nouveau la fiche si vous l'avez déjà (clic ici).

présentation muscari

Les kits Muscari sont toujours en ligne chez trIScote, ce poncho est un incontournable depuis 2 ans déjà ! (c'est ici)

 

Le dernier, c'est ma maman qui l'a tricoté pour elle... mais comme elles ont pratiquement le même gabarit c'est ma fille qui pose encore sur la photo. Julie a les bras plus courts que mamie, les manches sont un peu longue. Cette couleur leur va bien à toutes les deux !

curry

Taormina est en kit en français chez trIscote... un basique en alpaga que l'on aimerait avoir dans toutes les couleurs ;) . 

Si ces modèles vous inspirent et que vous voulez découvrir la laine n'hésitez pas à me demander de glisser un échantillon à l'occasion d'une commande. J'essaie de le faire souvent mais je ne sais pas deviner ce que vous aimeriez découvrir.

 

 

Posté par trIScote à 10:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,


08 mai 2017

Mokóllar, un gilet en laine islandaise différent...

Envie d'un vêtement cosy pour se blottir dans votre fauteuil, équipé de vos aiguilles, votre crochet ou d’un bon bouquin… voici Mokóllar.
C'est un modèle extrait du catalogue LOPI 36 décidémment rempli de bonnes idées.

La construction est originale, le motif aussi mais très facile. Un projet rapide avec des aiguilles 7mm qui permet à Alafosslopi d’être bien souple. Pour les amoureux de laine islandaise c’est le gilet « doudou » qui vous accompagnera toute l’année !

Les kits avec la laine et les explications en français sont chez trIScote depuis peu, par ici (clic)

présentation

 

 

 

Posté par trIScote à 09:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

20 avril 2017

Sumardagurinn

Aujourd'hui en Islande c'est la fête de Sumardagurinn, le premier jour de l'été... et oui, il y a quelques siècle l'année était découpée en 2 parties l'été et l'hiver, cela correspond assez bien au climat de ce pays.

Cette période de l'année est aussi le moment où les macareux reviennent sur les côtes islandaises alors pour Sumardagurinn je partage avec vous ce joli macareux crée par Sonja Van Der Wijk , en laine islandaise évidemment !17951803_1577550578921886_1503161010613495351_nLes explications sont en anglais sur Ravelry si vous avez envie de vous lancer (clic ici)
Je suis tombée amoureuse de toute la collection d'ailleurs ! (regardez là ! )

Je profite de ce message pour nous montrer de plus prêt les nouvelles couleurs de la gamme Léttlopi fraichement arrivées cette semaine 

DSC03840

 

Il me semble que 1707 Galaxy ainsi que l'abricot 1704 et le mimosa 1703 seront parfait pour Plubby le macareux d'ailleurs ;)

1707

 

Bonne fête de l'été à vous !

Christine 

Posté par trIScote à 17:55 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

05 avril 2017

6 ans !

Et oui, le temps file à toute vitesse,  le 31 mars  trIScote a fêté ses 6 ans.

Merci à tous pour votre fidélité, j’espère que nous fêterons encore plein d’anniversaires ensemble.

Dédié à l’origine aux fils islandais, trÍScote s’est pas mal diversifié mais pour l’anniversaire j’ai eu envie de revenir aux « fondamentaux ». Et ça tombe bien car l’actualité de ce côté là est riche !

ISTEX Lopi renouvelle la gamme Léttlopi, j’ai déjà commandé les nouvelles couleurs, elles seront en ligne très bientôt et vous pouvez recevoir la nouvelle carte coloris sur simple demande lors de toute commande à partir de 15€. Il suffit d’ajouter le code LETT-COLORIS à votre commande passée jusqu’au 9 avril (offre dans la limite des stocks disponibles réservée aux 30 premières commandes).

 

L’ensemble des coloris de la gamme Einband est à prix anniversaire, 3,30€ au lieu de 4,20€ pendant les 10 jours anniversaire (jusqu’au 9 avril).

Einband se tricote en 2.5mm pour des moufles, à partir de 3.5mm et jusqu’à 6mm pour un vêtement (souvent en 4mm). La laine gonfle au lavage et occupe l’espace qu’on lui donne. Elle est plus souple et moins sèche lorsqu’on la tricote avec des grosses aiguilles. Einband est sans doute une des plus belles gammes de couleur que je connaisse, couleurs vives ou dégradés de couleurs naturelles il y en a pour tous les goûts.

 

Einband convient très bien pour le crochet également (3.5mm avec un fil, 5mm avec le fil en double).

 

Quelques coloris Einband sont disponible au poids. Vous pouvez commander par tranche de 20g (environ 100 mètres) .

 

Des semaines que nous l’attentions, le LOPI Book 36 en anglais arrive, je reçois 10 livres dans les prochains jours et je les envoie dès réception. Pour feuilleter le livre vous pouvez cliquer ici et (pour acheter le livre cliquez sur la photo ci-dessous).

 

Öraefi fait parti des best-off de ce livre, il est déjà disponible en français pour vous ! Öraefajökull est le plus haut volcan d'Islande, il culmine à plus de 2000m. Coiffé d'une calotte glacière comme de nombreux volcans en Islande, c'est sans doute cette montagne noire et blanche qui a inspiré la créatrice de ce modèle.

présentation öraefi

Öraefi s'adresse à celles qui aiment le jacquard, il y en a un peu plus que dans les modèles classiques. Les motifs sont fins et donne un air de Groenland à ce pull.

C'est un modèle qui ne s'adresse pas aux débutantes en jacquard mais qui n'est pas non plus très difficile puisque les motifs sont petits. Quelques diminutions permettent de marquer la taille et des rangs sont ajoutés dans le dos pour qu'ils soient plus haut que le devant et que le vêtement se place mieux. Comme moi vous allez adorer ce col !!!

Pour mettre Öraefi sur vos aiguilles c’est par ici (clic)

 

Comment consacrer un article tout entier à la laine islandaise dans parler de Hespa ?

Je suis retournée chez Guðrun en février, presque 1 an que nous ne nous étions pas vues ! Alors j’en ai profité pour revenir avec « quelques » écheveaux. Ils sont en ligne depuis peu ici.

Lichen, fleurs ou feuilles de lupin, racines ou feuilles de rhubarbe, pelures d’oignon… Guðrun utilise principalement des plantes récoltées sur place en Islande pour réaliser ses teintures selon les méthodes ancestrales. Un fil rare, agréable aussi bien a tricot qu’au crochet, à utiliser seul ou pourquoi pas associé à de la soie ou du mohair ! Lorsqu’ils ont l’occasion de faire un voyage en islande, les designers les plus célèbres comme Stephen West par exemple ne manquent jamais de se rendre à la hespuhúsið, la maison Hespa, c’est un signe.

C’est un détour incontournable si vous avez l’occasion d’aller en Islande et sinon trIScote vous les propose près de chez vous ;)

 

Je vous remercie à nouveau pour votre fidélité sur le site, sur les salons et dans les ateliers tricot... Il y a 6 ans je n’imaginais pas que trIScote me permettrait de faire autant de rencontres !

A bientôt / sjaumst 

Christine.

Posté par trIScote à 10:11 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

08 mars 2017

Et si on crochetait ensemble un plaid en StoneWashed ?

Vous aviez peut être suivi "l'aventure" Mandala Madness et lu mon enthousiasme à réaliser ce plaid...

Voilà j'ai pris mon temps, j'ai suivi les étapes semaine après semaine au début du CAL et ensuite je m'y suis consacrée seulement pendant une semaine de vacances en roulotte et lors d'un grand week-end en Belgique.

DSC03512

Lorsque je terminais les derniers tours j'ai regardé sérieusement ce que je pourrais faire ensuite. J'ai pris un tel plaisir à travailler avec ce fil pour réaliser des motifs dont je ne soupçonnais même pas l'existence il y a un an, que je ne pouvais pas en rester là !

Dans ce billet, je vous présente les modèles "élus" et puisque je ne suis pas la seule à aimer tout ça, j'ai décidé de préparer des kits dans la boutique en ligne et de créer un groupe sur facebook pour que nous puissions partager ensemble nos projets.

couverture

Le point commun entre ces projets:
- des motifs en relief,
- des vidéos très bien faites pour nous guider pas à pas si vous avez une hésitation à la lecture des explications
- le fil StoneWashed qui est vraiment très agréable à travailler pour ces motifs !

 

 


 

L'univers de Sophie est un modèle crée par Dedri UYS en 2015 qui a connu un énorme succès.
C'est un plaid très ludique à réaliser et sans aucun assemblage.

Untitled 2


Les explications en anglais sont disponible auprès de la créatrice sur son site Look at what I made http://www.lookatwhatimade.net/crafts/yarn/crochet/sophies-universe-cal-2015/sophies-universe-cal-2015-information/
Les vidéos sont ici https://itsallinanutshell.com/crochet-2/crochet-videos/sophies-universe-cal-2015/
Si vous aimez crocheter en anglais, les explications sont également regroupées dans un livre.

Les explications sont maintenant disponibles en français ainsi que des vidéos ici 

Crochet conseillé 4mm ou 3.5mm.

trIScote propose un kit en StoneWashed pour un plaid qui mesure environ 140cm x 140cm http://www.triscote.fr/prestashop/246-sophie-universe-stonewashed-
.
.

Demelza est un modèle de Catherine Bligh. Un plaid carré avec des motifs en relief. Il y a un peu d'assemblage mais ça reste raisonnable car les motif ne sont pas trop petits.
Les explications sont en anglais avec des vidéos très bien réalisées de toutes les étapes pas à pas y compris pour l'assemblage. 

Untitled 2


Les explications (gratuites) sur ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/demelza-3

La présentation du projet: https://itsallinanutshell.com/2016/11/24/demelza-blanket-video-tutorials-color-distribution-and-yarn-amounts/

Les vidéos : https://itsallinanutshell.com/crochet-2/crochet-videos/demelza-blanket/

Esther propose une gamme de couleurs en StoneWashed que vous pouvez retrouver en kit ici, le plaid mesure 125cm x 125cm http://www.triscote.fr/prestashop/245-demelza-blanket-
.
.

Vous préférez travailler en CAL et découvrir les explication en ligne semaine après semaine ? Squares CAL début bientôt et il est très prométeur ! 
Esther du blog It's all in a Nutshell organise un CAL à partir du 31/03 et pendant 15 semaines pour réaliser un plaid constitué de 35 motifs.

Untitled 2

Dimensions : 115 x 160 cm.

Les explications seront en anglais avec des vidéos très bien réalisées de toutes les étapes pas à pas.
Les 35 motifs ont été réalisés par 11 designer, certaines déjà connues d'autres moins. Il s'agit de : Dedri Uys, Helen Shrimpton, Polly Plum, Sigrun Hugoey, Melissa Green, Heather Gibbs, Julie Yeager, Margaret MacInnis, Susan Stevens/Mellie Blossom, Aurora Suominen, and Tatsiana Kupryianchyk.
Chaque motif a été choisi spécialement pour qu'ils forment un ensemble cohérent tous ensemble. La plupart sont texturés et ils sont tous très intéressants à faire.
Davantage d'informations ici 
https://itsallinanutshell.com/2017/02/24/nuts-about-squares-yarn-information/

Parmi les 3 gammes de couleurs, trIScote propose le kit en StoneWashed : http://www.triscote.fr/prestashop/243-squares-cal-it-s-all-in-a-nutshell
.
.

Charlotte Dream est un modèle de Dedri (LookAtWhatIMade), la créatrice de Sophie's Universe.

Untitled 2


Les explications sont disponibles ici http://www.lookatwhatimade.net/crafts/yarn/crochet/free-crochet-patterns/charlottes-dream-pattern/

Le plaid mesure 172cm x 130cm.

Avant de vous lancer dans la réalisation complète du plaid, ne pas hésiter à faire un carré, pour cela il faut prévoir 2 pelotes de couleur, 1 pelote de Smokey quartz 802 et 1 pelote de Moon Stone 801 
http://www.triscote.fr/prestashop/189-stone-washed-scheepjes
.
.

Terminons par celui qui a tout déclenché chez moi ;)

Mandala Madness est un modèle incroyable crée par Helen Shrimpton en 2016 et qui a fait l'objet d'un CAL qui a duré 18 semaines.

Untitled 2


Les explications sont illustrées de photos et Esther du blog It's all in a Nutshel propose des vidéos pas à pas très bien réalisées.
Les explications sont maintenant en français également (même si j'aurais tendance à vous encourager à utiliser celles en anglais parce que les abréviations correspondent directement au geste).

Avec Mandala Madness vous allez aimer jouer avec les couleurs, je vous conseille de débuter avec un kit de démarrage plutôt qu'un kit complet pour pouvoir organiser l'ordre des couleurs à votre convenance. Vous pouvez par exemple choisir 5 à 8 couleurs et débuter le projet avec 2 ou 3 pelotes de chaque couleurs. Au total il faudra compter 35 à 40 pelotes.

La créatrice n'avait pas utilisé StoneWashed mais StoneWashed XL mais le résultat est très (trop) grand et très (trop) lourd. En StoneWashed, je vous conseille un crochet 4mm.

Explications : http://www.crystalsandcrochet.com/crochets/mandala-madness-cal-2016/
Vidéos: https://itsallinanutshell.com/crochet-2/crochet-videos/mandala-madness-cal/

Des idées de pack de démarrage ici http://www.triscote.fr/prestashop/244-mandala-madness

 

Il y a déjà 50 personnes dans notre groupe Facebook francophone et consacré à ces projets.

Certaines ont déjà choisi leur projet, d'autres nous rejoignent pour se renseigner et se décider peut être un peu plus tard, certaines avaient commencé l'un des projets et vont profité de l'émulation d'un groupe pour s'y remettre et poursuivre...

Vous êtes les bienvenus ! 

22 février 2017

Tricoter un lopapeysa... comment transformer un pull en cardigan ?

Les pulls islandais traditionnels et les modèles ouverts sont construits quasiment de la même façon.

Du coup c'est très facile de convertir un modèle de pull qui vous plait en gilet. Comme tout ce qui va sans le dire va encore mieux en le disant, je vous propose une petite explications quand même.

J'ai choisi le pull Riddari que j'ai transformé en gilet pour mon mari dans les coloris classique et pour moi en version plus féminine.

Voici donc le pull Riddari, un modèle très populaire ! 

L28_03_Riddari_1  L28_03_Riddari_2

Pour tricoter un pull islandais, on tricote le corps en rond sans couture jusque sous les aisselles, puis les deux manches également jusque sous les bras (je commence toujours par les manches moi par contre). Ensuite on assemble sur la même aiguille:
- la manche gauche, 
- le devant, 
- la manche droite,
- et enfin le dos. 
Pour que tout ça s'assemble correctement, on met des mailles en attente sous les bras (pour pouvoir passer le bras dans la manche) et l'on ferme cette "aération" quand le tricot est terminé. Ce n'est pas le sujet ici , tout cela est bien expliqué dans les recettes de tricot (oui les islandais ou les danois écrivent des "recettes" de tricot, c'est comme de la cuisine !). 

 IMG_7552

Ensuite vient le meilleur moment, l'empiècement en jacquard !
Ci-dessous, voici le début de la grille du pull Riddari. La grille se lit de bas en haut et de droite à gauche (toujours dans le même sens puisque l'on tricote en rond, c'est très pratique).
Les rangs commencent dans le creux du bras gauche sur l'arrière, et l'on répète la partie indiquée "répéter" autant de fois que nécessaire selon la taille.
Les cases "barrées" indiquent les diminutions pour former l'empiècement, là où l'on tricote deux mailles ensemble, une des deux mailles disparait et devient grisée (il n'y aura plus de mailles aux rangs suivants).

grille pull

Pour faire un gilet, il est beaucoup plus logique de faire débuter le rang au milieu des deux devants. Ainsi le léger décallage qui peut se produire lors du changement de rang en faisant le jacquard sera là où le vêtement est ouvert (donc inexistant).

Pour transformer la grille du pull, il suffit donc de commencer le rang au milieu des devants, puis répéter la partie centrale autant de fois que nécessaire, et répéter une dernière fois le motif à la fin en ajoutant UNE MAILLE, celle qui permet de terminer le motif complètement pour obtenir le devant droit et le devant gauche identique en miroir.
Concernant les diminutions pour former l'empiècement, pour que la bordure du gilet reste rectiligne, il ne faut pas faire la diminution quand elle est tout au bord (rang 21 sur la grille).

grille gilet

A la fin, il faudra ouvrir le gilet, vous avez peut être entendu parlé du steek... ce n'est pas l'objet de ce billet mais en 2 mots :
- le vêtement est tricoté en rond en prenant soin d'ajouter 2 mailles envers au milieu des deux devants
- à la fin du tricotage, on sécurise (a priori à la machine à coudre) de chaque côté des deux devants
- et ensuite ou coupe pour ouvrir le vêtement.

IMG_8463

Il est conseillé de laver le vêtement avant de coudre et de couper, et de le laisser sécher à plat.
Petite astuce, si vous n'avez pas ajouté de rang raccourcis dans le dos avant le jacquard, pour que le dos soit un peu plus haut que le devant, vous pouvez au moment de le mettre à plat à sécher, tenir le bas du pull avec une main et tirer le dos en haut avec l'autre main. 

lavage IMG_8572

Une couture droite à la machine à coudre de chaque côté des 2 mailles centrales (vous pouvez faire 2 passages pour être complètement rassurée) et un petit coup de ciseaux. 

steek

 

La différence entre un pull et un gilet se résume donc à ajouter 3 mailles dans le travail : deux mailles centrales et une maille pour gérer correctement le motif jacquard.

 

IMG_8889

Ensuite il reste à faire les finitions, pose de fermeture éclair ou bande de boutonnage au crochet ou au tricot. 

 

IMG_8996 

et voilà !

IMG_9171

RIDDARI est à retrouver chez trIScote ici et n'hésitez pas à personnaliser le vôtre avec vos propres couleurs si vous en avez envie. 
Pour ma version femme, j'ai aussi fait quelques diminutions pour marquer la taille mais ce n'est pas obligatoire.

rosasandur3

 

DSC03319

 

J'espère que ces quelques lignes vous aideront pour la transformation d'un Riddari ou d'un autre pull.
Et bien sûr vous pouvez faire l'opération dans l'autre sens, pour transformer un gilet en pull : ne pas mettre les 2 mailles centrales, supprimer 1m sur le motif et commencer les rangs derrière l'épaule gauche.

Si vous craquez pour un RIDDARI dans la boutique en ligne, pensez à ajouter le code RIDDARI-EUCALAN dans votre panier, trIScote offre un flacon 100ml pour laver votre vêtement aux 10 premières commandes. 

A bientôt,
Christine 

Posté par trIScote à 11:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,